Kirjanduselu kroonikat ajakirjast Looming

1. oktoobri kirjanduslikul teisipäeval Tartu Kirjanduse Majas esitles Talvike Mändla oma teist luulekogu „Ja midagi lindudest”. Kitarri mängis Siim Kartau.

1.—4. oktoobrini pidas PEN Inter­national Manilas oma 85. kongressi, kus Eestist osales Kätlin Kaldmaa. Kaldmaa võttis osa naiskirjanike komitee paneelkeskustelust „Naiskirjaniku roll autoritaarses kultuuris” ja Filipiini PEN-i korraldatud vestlusringist „Sõna rändab maailmas: tõlkimine ja transliteratsioon”. Kongressil toimusid ka valimised, kus Kätlin Kaldmaa valiti teiseks ametiajaks PEN Internationali rahvusvaheliseks sekretäriks.

2. oktoobri kirjanduslikul kolmapäeval „Sügise värvi on astrid” esinesid Sulev Oll ja Astrid Nõlvak.

3. oktoobril toimus Tartu Kirjanduse Maja raamatupoes „Utoopilise salongi” raames Paavo Matsini autogrammitund.

8. oktoobri kirjanduslikul teisipäeval Tartu Kirjanduse Majas olid Soome Instituudi vahendusel külas Soome kirjanikud ja kirjandusteadlased Silja Vuorikuru ja Juhani Salokannel. Vestlust juhtis eesti kirjandusteadlane, -kriitik ja tõlkija Sirje Olesk; kõneldi Silja Vuorikuru teosest „Aino Kallas. Maailma südames” ja Juhani Salokandle mo­nograafiast „Noore Eesti südametunnistus”.

9. oktoobril oli Kirjanike Liidu saalis raamatusarja „EV 100” lõpuüritus.

9. oktoobril avati Tartu Linnaraamatukogus Tartu laste- ja noortekirjanduse festivali raames raamatunäitus „Mitme näoga mees: Edgar Valter 90”.

10. oktoobril esitlesid Timo Maran ja Maarja Pärtna Tallinnas Ukraina Kultuurikeskuses oma uusi luulekogusid „Metsloomatruudus” ja „Vivaarium”.

10. oktoobril toimus Tartu Linna­raa­matukogus koostöös kirjastusega „Petrone Print” vestlusõhtu, kus külaliseks oli raamatu „Minu Šotimaa. Süda seljakotis” autor Marion Jõepera. Temaga ajas juttu Anne Türnpu.

10. oktoobril kohtus Tartu Linnaraamatukogus lastega saksa kirjanik Dorothea Flechsig, kellega ajas juttu Kristel Kaljund.

11. oktoobril toimus Tartu Kirjanduse Majas sarja „Õhtud Eesti ulmega” oktoobrikuu üritus, esitleti tõlkekogumikku „Raevu päevad” (kirjastus „Fantaasia”, koostaja Veiko Belials).

11. oktoobril avas Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus Eesti Rahvusraamatukogus kunstinäituse „Maastik linna ja vurlega”. Näituse koostas Lola Annabel Kass, avamisel peeti linnastumisteemaline seminar, kus kõnelesid Mirjam Hinrikus, Riho Paramonov ja Tiina Abel.

11.—12. oktoobrini toimus Tallinnas ja Käsmus Eesti-Soome ajalooromaani autorite ühisseminar. Arutati keeleküsimust ajalooromaanis, ajastute reaalide tabamist ja taustatöö eripära. Soomest osalesid Paula Havaste, Anneli Kanto, Tapio Koivukari, Sirpa Kähkönen ja Hannu Niklander, Eestist Kai Aareleid, Tiit Aleksejev, Meelis Friedenthal, Andrei Hvostov, Andrei Ivanov, Eva Koff ja Jaan Tepp.

12. oktoobril tutvustas Tartu Linna­raamatukogus rahvusvahelist kirjutamiskuud novembrit (National Novel Writing Month ehk lühidalt NaNoWri­Mo) Tuuli Tolmov. Selle kuu eesmärk on kirjutada 30 päevaga 50 000-sõnaline romaanimustand.

15. oktoobri kirjanduslikul teisipäeval Tartu Kirjanduse Majas tähistati Karl Ristikivi päeva: Janika Kronberg pidas ettekande „Ristikivi ja Rhodos”. Esitlemisele tuli Sirje Kiini raamat „Kirjanduse vabadus ja vabaduse kirjandus”. Kõneles professor Arne Merilai, autorit usutles Leena Kurvet-Käosaar, musitseerisid Jaak Johanson ja Krista Citra Joonas.

16. oktoobri kirjanduslik kolmapäev Kirjanike Liidu saalis kandis pealkirja „Värske Rõhu õhtu”. Esitleti „Värske Rõhu” 61. numbrit. Esinesid Liisa Mudist, Mari-Liis Müürsepp, Piret Põldver ja Patrick Soome.

18.—19. oktoobrini toimus Eesti Kirjandusmuuseumis Ene Mihkelsoni 75. sünniaastapäevale pühendatud konverents „Elu. Aeg. Lugu. Kirjanik Ene Mihkelson 75”. Kõnelesid Arne Merilai, Johanna Ross, Aigi Rahi-Tamm, Aija Sakova, Tanar Kirs, Ene-Reet Soovik, Joosep Susi ja Marju Taukar, Kristiine Kikas, Toomas Kiho, Henrik Sova, Agnes Neier, Indrek Ojam ja Tiina Kirss. Kuulutati välja Ene Mihkelsoni Seltsi ja Tartu Kultuurkapitali Ene Mihkelsoni kultuurimõtestaja preemia laureaat — Joonas Hellerma. Esitleti raamatut „Vaba inimese tunne. Vestlused Ene Mihkelsoniga” (EKSA). Katrin Saukas esitas Merle Karusoo koostatud kava „Elu ongi jumalagajätt”.

21. oktoobril avati Tartu Linnaraamatukogus Mari Hiiemäe illustratsioonide näitus „Loomaaeg”. Eksponeeriti illust­ratsioone Mall Hiiemäe raamatule „Väike loomaraamat rahvapärimusest”.

22. oktoobri kirjanduslikul teisipäeval Tartu Kirjanduse Majas esitleti Berit Petolai debüütluulekogu „Meoma ümisevad tuuled”. Viiulil tegi kunsttükke David Ilmar Lepasaar Beecher.

22. oktoobril toimus seitsmendat korda Eesti Lastekirjanduse Keskuse ning Underi ja Tuglase Kirjanduskeskuse ühisseminar „Laps kirjanduses”. Arutleti huumori olemuse üle lastekirjanduses. Sõna said Jaanika Palm, Mari Laaniste, Tauno Vahter, Mare Müürsepp, Ilmar Tomusk, Piret Voolaid, Krista Kumberg, Elle-Mari Talivee ja Heiki Ernits.

23. oktoobri kirjanduslikul kolmapäeval „Nähtamatu pühendus” esitasid Kirjanike Liidu saalis Merike Õimu luulet Liina Olmaru ja Rain Simmul. Muusikat tegi Airiin Demir. Osalistega vestles Veronika Kivisilla. Juhendas Eero Spriit.

23. oktoobril esitles kirjastus „Tänapäev” Viru Keskuse „Rahva Raamatus” Paul Raua debüütromaani „Kellata torn”. Autoriga vestles Jan Kaus.

23. oktoobril oli Tartu Linnaraamatukogus raamatukogupäevade raames õhtu tõlkija Kalle Kasemaaga „Keeled ja kirjandused tõlkija vaatenurgast”.

24. oktoobril toimus Tartu Kirjanduse Maja raamatupoes „Utoopia” uue sarja avaüritus „Ivan Illichi salongiõhtu. Üldine sissejuhatus. Kes oli Illich?”. Kõneles Siim Lill.

24.—27. oktoobrini toimunud Helsingi raamatumessil tutvustasid oma raamatute tõlkeid soome keelde Indrek Hargla („Apteeker Melchior ja Gotlandi kurat”, tõlkija Jouko Vanhanen), Eeva Park („Lõks lõpmatuses”, tõlkija Sanna Immanen), Mart Laar („Pööre”, tõlkija Petteri Aarnos), Kairi Look („Piia Präänik kolib sisse”, tõlkija Katariina Suurpalo), Tõnu Õnnepalu („Mõõt”, tõlkija Katja Meriluoto) ja Leelo Tungal („Seltsimees laps”, tõlkija Anja Salokannel). Samuti tutvustati A. H. Tammsaare romaani „Ma armastasin sakslast” Juhani Salokandle tõlkes.

28. oktoobril esitles Ott Raun Tallinna Linnaarhiivis oma kolmandat mälestusteraamatut „Tunaeile” („Ilmamaa”). Kõnelesid Jaan Undusk, Tõnu Tannberg, katkendi tekstist luges Lembit Peterson. Õhtut juhtis Küllo Arjakas, klaveril esines Anu Randma.

29. oktoobri kirjanduslikul teisipäeval Tartu Kirjanduse Majas kõneldi Wilhelm Dilthey koguteosest „Vaimne maailm”. Koostaja ja tõlkija Andrus Tooliga vestlesid Mihkel Kunnus ja Siim Lill.

30. oktoobri kirjanduslikul kolmapäeval Kirjanike Liidu saalis oli „Hõimuluuleõhtu”, kus esinesid soome-ugri luuletajad Nina Obrezkova, Raisja Sungurova, Muš Nadi, Esa Hirvonen, Ville Hytönen, Andy Willoughby, Jürgen Rooste ja Aapo Ilves.

31. oktoobril olid Tartu Linnaraamatukogu kirjanduskohvikus vaatluse all Tõnu Õnnepalu triloogia „Mujal kodus” kaks esimest raamatut „Pariis” ja „Aaker”. Vestlust juhtis „Müürilehe” kirjandustoimetaja Maia Tammjärv.

31. oktoobril toimus Tartu Linnaraa­matukogus koostöös kirjastusega „Petrone Print” vestlusõhtu raamatu „Minu Setomaa. Külatüdrukust kuningriigi peaks” autori Annela Laaneotsaga.

Õnnitleme!

4. november — Helle-Iris Michelson 90